Перевод на английский: интерфейс • документация • справка • сайт • документы • переговоры • поддержка

Вычитка, корректура, редакторская правка специализированных текстов от 149 рублей

Что нового?

БОЛЬШАЯ скидка
на большие переводы
При разовом заказе перевода объемом от 10 машинописных страниц можно получить существенную скидку от базовой цены услуги. При заказе перевода 100 и более страниц скидка составит более 35%, а итоговая цена страницы — всего 390 рублей!

Исходные файлы — к бланку заказа
Исходные файлы теперь можно прикрепить непосредственно во время оформления заказа. Просто выберите файл, который нужно перевести, и он будет отправлен нам вместе с заявкой на перевод.

Дополнительные возможности оплаты
Оплатить за наши услуги теперь можно как через ближайший платёжный терминал, так и с банковской карточки, не выходя из дома.

Мы победили!
Благодаря лингвистической поддержке нашего сервиса переводов, российская команда Inside Pro Team 2011 смогла занять ПЕРВОЕ место в конкурсе Crack Me If You Can в Лас-Вегасе. Статистика и подробности о конкурсе — на сайте http://goo.gl/GeYTp.

Hint: Чтобы Ваши тексты были готовы к нужному сроку, рекомендуем размещать заявку на перевод заранее.



 

Корректура переводов

и редакторская правка

Проверка и коррекура перевода — от 149 руб/стр.

Пруфридинг (корректура) английского текста - процесс, при котором текст сканируется на наличие грамматических, синтаксических и орфографических ошибок. Данный процесс чем-то похож на работу преподавателя средней школы, проверяющего диктант. Значение слов и терминология здесь к делу не относятся: основная задача - добиться правильности текста.

Редакторская правка английского текста

В ходе редактирования текста исправляются стилистические и логические ошибки, проверяется сочетаемость слов и выражений. Все неверные случаи употребления слов и выражений заменяются на правильные.

Наши услуги

Сервис PCHELP-INFO оказывает услуги проверки английских текстов на предмет обнаружения грамматических ошибок и стилистических неточностей и исправления обнаруженных ошибок. Проверка осуществляется как нашими сотрудниками, так и носителями языка, прожившими в соответствующих странах несколько лет.

Новое! Отличная цена на пруфридинг - 149 руб/стр.

Исправление грамматических ошибок и стилистических неточностей нашими сотрудниками — оперативное и доступное приведение перевода к презентабельному и удобочитаемому виду.

Новое! Пруфридинг ONLINE - от 225 руб/стр.

Разновидность срочной корректуры - очень срочная проверка, выполняемая в режиме реального времени (online). Для оперативной связи Вы можете выбрать на свое усмотрение электронную почту, ICQ или другой сервис коротких сообщений.

Работать с нами - выгодно!

Работая с нами, Вы получаете:

Высокое качество отредактированных текстов

Высокое качество перевода обеспечивается квалифицированными переводчиками, имеющими богатый опыт (включая зарубежный) работы с материалами области бизнеса и информационных технологий, в строгом соответствии с оригиналом и с учетом четкой терминологии, как этого требуют действующие нормативы.

Оперативное выполнение заказов

Срочный перевод и редактирование, как правило, выполняются в режиме реального времени. Короткие тексты редактируются в течение рабочего дня. Объемные тексты редактируются в порядке поступления, по индивидуальному расписанию. Сроки выполнения и стоимость могут корректироваться в зависимости от Ваших требований; например, при необходимости редактирования перевода носителем языка.

Конфиденциальность информации Заказчика

Мы гарантируем обеспечение нераспространения без Вашего на то согласия какой бы то ни было информации, которую мы используем в процессе работы над Вашим заказом.

Доступная цена

Мы постарались сделать все возможное для того, чтобы наши цены приятно удивили Вас. Для нас очень важно, чтобы Вы получили отличное качество перевода за разумные деньги.

Чтобы узнать стоимость литературной обработки вашего текста, оформите предварительный заказ, и мы оперативно вышлем Вам детальное предложение по цене и срокам, максимально соответствующим Вашим предпочтениям.

Более 20 способов оплаты

В том числе:

  • БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ
  • Сбербанк, коммерческий банк, Почта России
  • Банковская карта VISA, Electron, MasterCard, Maestro
  • Службы регистрации Share-It, RegNow, RegSoft
  • Системы денежных переводов Western Union Contact и др.
  • Электронные платежные системы Webmoney, Яндекс.Деньги и др.
  • Платежные терминалы QIWI и др.
  • SMS
  • Другие варианты – по договоренности

Информационная поддержка

В случае возникновения каких-либо вопросов или затруднений с пониманием или переводом текста, Вы можете связаться с нашим консультантом и разрешить любые вопросы, находящиеся в области нашей компетенции, в режиме реального времени.

 

Так же Вы можете заказать:

  • Редактирование английского текста

Цена на пруфридинг (корректуру) и редактирование устанавливается индивидуально и высылается на Ваш e-mail после оформления предварительного заказа.

Будем рады предоставить примеры работ, отзывы и рекомендации, а так же узнать Ваше мнение о нашем сервисе.

 

ЗАКАЗАТЬ ПРУФРИДИНГ


Задать вопросы и получить дополнительную информацию можно
по электронной почте.

Visa
Контактные телефоны: +7 (8422) 72-70-43, +7 (960) 372-7043 - заказ качественных переводов.

©2002-2015 PCHELP Information Services Добавь меня!
  

Shareware Russia mail list (SWRUS) объединяет российских разработчиков shareware... Каталог BigMax.ru